Никой не знаеше, че цигуларят бе Джошуа Бел, един от най-талантливите музиканти в света.
Nikdo nevěděl, že tím houslistou byl Joshua Bell, jeden z nejlepších hudebníků na světě.
Наричаха ги летци-изпитатели и никой не знаеше имената им.
Říkalo se jim zkušební letci... a nikdo neznal jejich jména.
Не, мисля, че никой не знаеше.
Ne, myslím, že to nikdo nevěděl.
Едно, никой не знаеше къде сме, второ, къде отиваме.
nikdo nevěděl, kde jsme a kam jedeme. Teď je jedna z těch věcí v háji.
Никой не знаеше какво да прави.
Nikdo nevěděl co si o něm má myslet.
Никой не знаеше, че стоката е твоя.
Nikdo nevěděl, že jde o tvé zboží.
Но никой не знаеше какво ми е.
"Ale nikdo si s tím nevěděl rady".
Миличък, никой не знаеше, че ще е зле за теб!
Co je?! Tehdy nikdo nevěděl, že to může uškodit dítěti!
За негово щастие историята витаги бива пренаписана... и никой не знаеше това по-добре от Бри Ходж.
Naštěstí pro něj, historie je psaná proto, aby byla přepisována... A nikdo to neví lépe než Bree Hodge.
Знаех за нея неща, които никой не знаеше.
Věděla jsem o ní věci, který nikdo jinej nevěděl.
Звъняхме на приятелите й, никой не знаеше къде е.
Volali jsme jejím kamarádům, ale nikdo nevěděl, kdy by mohla být.
Никой не знаеше кода освен мен, Крис, Монк и Чийз.
O tom kódu nevěděl nikdo kromě mě, Chrise, Monka a Cheese...
Свързах се с Харвард, но никой не знаеше къде си.
Zkoušela jsem kontaktovat Harvard, ale nikdo z nich nevěděl, jak se s tebou spojit.
Инжектираше се всеки ден, но никой не знаеше.
Každý den si píchal injekci. Ale nikdo to nevěděl.
Тя беше първата ми почитателка, когато никой не знаеше за мен.
Sally byla úplně první, kdo mě podporoval, zatímco nikdo jiný nevěděl o mých velkých červených květinách.
Когато се събудих в болницата, никой не знаеше как съм се измъкнала от колата.
Když jsem se probudila v nemocnici, nikdo nedokázal přijít na to, jak jsem se z toho auta dostala.
Помниш ли навремето как изчезваше и никой не знаеше къде е? Точно това е правил.
Pamatuješ si všechny ty dlouhé procházky, na které Walt chodil, všechen ten čas co strávil mimo domov?
В бившето ми училище преписваха от мен, но никой не знаеше името ми.
V mé bývalé škole, každý si ode mě rád opsal domáci úkol, ale nikdo ani nevědl, jak se jmenuju. Není to fér.
До днес никой не знаеше за съществуването му.
Do dneška nikdo nevěděl, že existuje.
Никой не знаеше тайната му, вероятно дори и самият той.
Nikdo nevěděl jeho tajemství, pravděpodobně ani on sám.
Защото никой не знаеше, че хлапакът му се е изплатил.
Takže, nikdo v té době nevěděl, že to Marvovi splatil.
Никой не знаеше, но и кой ли би се загрижил?
Nikdo o tom nevěděl. Ale koho by to zajímalo?
Никой не знаеше от къде е родом, но беше ясно, че не е французин.
Nikdy neprozradil odkud pochází. Určitě to nebyl Francouz.
Никой не знаеше, но цигуларят беше Джошуа Бел, един от най-великите музиканти в света.
Nikdo nevěděl, že tím houslistou byl Joshua Bell, jeden z nejtalentovanějších světových hudebníků.
И никой не знаеше нищо за него.
A nikdo o tom nic nevěděl.
Не можех да оставя тази история, нито тази тема, защото навсякъде където ходех срещах повече от тези жени, за които никой не знаеше нито искаше да знае.
Příběh mne upoutal, nemohla jsem se toho tématu zbavit, protože všude, kde jsem byla, jsem potkávala podobné ženy. Ženy, o kterých nikdo nevěděl, či nechtěl vědět.
Виждате ли, аз бях и дете-актьор, което удвояваше слоевете на моето представление на личността, защото никой не знаеше, че всъщност съм момиче в ролята на момче.
Takže jsem byla také dětským hercem, což zdvojnásobilo roviny prezentace mé identity, protože nikdo nevěděl, že jsem ve skutečnosti byla holka hrající kluka.
А никой не ме нарича Ники и никой не нарича Ричард Рики, така че никой не знаеше за кого говори тя.
A mně nikdo Nicky neříká a Richardovi taky neříkají Ricky, takže nikdo netušil, o kom to mluví.
Когато завършвах училище, никой не знаеше какви бяха тези гени.
Přesto, když jsem začala střední školu, nikdo nevěděl, co to geny jsou.
Имаше хора, които ме окуражаваха, но никой не знаеше за изискванията и натиска, пред които бях изправена, натиск, който стана особено силен, когато родих двете си прекрасни деца.
Cestou mě podporovali muži, ale nikdo neznal očekávání a tlaky, kterým jsem čelila, tlaky, které se staly akutními ve chvíli, když jsem měla své dvě krásné děti.
Никой не знаеше, че е актьор.
Nikdo nevěděl, že je to herec
Очите Му бяха огнен пламък, на главата Му бяха много корони и носеше написано име, което никой не знаеше, а само Той;
Neboť jsou praví a spravedliví soudové jeho, kterýž odsoudil nevěstku tu velikou, jenž byla porušila zemi smilstvem svým, a pomstil krve služebníků svých z ruky její.
1.7778477668762s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nikdo nevěděl, že tím houslistou byl Joshua Bell, jeden z nejlepších hudebníků na světě. 